Eesti
*Scroll down to read in Finnish!*
The biggest and most significant event of Hebsters’ school year is our Annual Ball. From the very first year it was organized, it has gathered over 50 Hebsters to celebrate the end of the academic year as the event takes place traditionally at the end of May. The number of guests has increased ever since and this year we are expecting more Hebsters and invited guests than ever.
Student unions’ annual balls have very old traditions in Finland and there are unions that already celebrate their 100th ball. HEBS with its 4th Annual Ball is coming a bit behind but this is what makes it so special and fascinating. We are the ones who create our own HEBS traditions and who will (hopefully) be invited to the 50th Annual Ball as alumnae. Don’t forget your rollator! The special thanks for our own annual ball go to the members from the previous boards, Wilhelm and Khia, who started the tradition in 2015.
This year, the event takes place in beautiful Rake hall in Hotel Klaus K. The evening will be fulfilled with an excellent three-course dinner, speeches, music (yes, the songs you have learned at sitsi parties, so don’t be afraid to sing along!) and the most important – the fantastic company – your fellow students! The Annual Ball is also a great opportunity to meet new people from EBS Helsinki as there are participants from each course. Although the ceremony follows a certain pattern and we respect each other and the importance of the event by dressing up according to the etiquette, the atmosphere is relaxed and if you feel like you have something to say, I’m sure we can find a spot for you during the night.
So, now it’s time to start searching for the perfect dress and polish your shoes, May is coming faster than you think! Make sure you sign up in time, the further information can be found on HEBS’s Facebook page.
See you on May 26th!
Translated by Triin Tikk
Edited by Kärt Mättikas
HEBS:n vuoden suurin ja merkittävin tapahtuma on perinteiset vuosijuhlamme. Ensimmäisestä vuodesta lähtien toukokuussa järjestettävät vuosijuhlat ovat keränneet yli viisikymmentä hebsiläistä juhlistamaan lukuvuoden loppua. Osallistujien määrä on kasvanut siitä lähtien ja tänä vuonna odotamme enemmän juhlijoita sekä kutsuttavia vieraita enemmän kuin koskaan.
Opiskelijajärjestöjen vuosijuhlilla on pitkät perinteet Suomessa ja osa järjestöistä juhlii jo yli sadatta vuosijuhlaansa. HEBS historiansa neljänsillä vuosijuhlillaan tulee hieman jäljessä, mutta sehän tekee tästä vain entistäkin mielenkiintoisempaa ja merkityksellisempää. Me olemme ne, jotka luovat nyt omia hebsiläisiä perinteitämme ja alumneina saamme toivottavasti kutsun myös tulevaisuudessa HEBS:n 50. vuosijuhlille. Älä unohda rollaattoria! Erikoiskiitokset omista vuosijuhlistamme menee vanhoille hallituslaisille Wilhemille ja Khialle, jotka aloittivat perinteen järjestössämme vuonna 2015.
Tänä vuonna juhla järjestetään Rake-salissa Klaus K. hotellissa. Ilta on täynnä erinomaista ruokaa, puheita, musiikkia (siis kaikille tuttuja sitsi-lauluja, joten muista laulaa mukana!) ja mikä tärkeintä, kaikki tämä tietysti erinomaisessa seurassa! Vuosijuhlilla pääset myös helposti tutustumaan uusiin ihmisiin EBS Helsingistä, koska osallistujia on perinteisesti jokaiselta vuosikurssilta. Vaikka juhla noudattaa tiettyä kaavaa ja kunnioitamme iltaa sekä muita juhlijoita pukeutumalla etiketin mukaisesti, ilmapiiri on rento ja jos tuntuu, että sinulla on jotain sanottavaa yleisölle, löydämme varmasti sinulle puheenvuoron illan aikana.
Joten nyt on aika aloittaa täydellisen mekon metsästys ja kiillottaa kenkäsi. Toukokuu tulee nopeammin kuin uskotkaan! Muista ilmoittautua juhliin ajoissa, lisätiedot löydät HEBS:n Facebookista.
Nähdään vuosijuhlilla 26. toukokuuta!
HEBS
